Krátký film podle mé povídky

20. ledna 2015 v 11:49 | Tereza Matoušková |  Aktuality

ovídka Kdo se bojí mauší vznikla v roce 2009, pod vlivem tehdejších holywoodských trháků jako Percy Jackson. V roce 2010 se objevila na pultech knihkupectví ve sborníku Žoldnéři fantazie: Dálnice ke všem čertům. Po čtyřech letech, v lednu minulého roku, se mi ozval Michal Kára, že chce podle ní natočit krátký film a jestli bych se mrkla na scénář. Mrkla jsem se a dala projektu zelenou. No a dnes se můžete mrknout na výsledek.











Upozornění: Vřele doporučuji si před zhlédnutím filmu pořídit balíček ovocných mentosek. Já jsem na ně na premiéře dostala příšernou chuť, ale krám nebyl nikdy v dosahu, takže neopakujte moji chybu a preventivně se zásobte dostatečným množstvím sladkostí. :-)

 

6 lidí ohodnotilo tento článek.

Komentáře

1 :-) :-) | 20. ledna 2015 v 16:13 | Reagovat

Takový nekrytý product placement :-)

2 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 20. ledna 2015 v 17:07 | Reagovat

[1]: Jen pro zajímavost,v literární předloze není sladkost, kterou Persefona tak ráda konzumuje, blíže specifikována, je popsána jako peprmintové bonbóny. :-D

3 Jeremiáš Jeremiáš | Web | 21. ledna 2015 v 15:43 | Reagovat

Přiznám se, že jsem tvou původní povídku ještě nečetl, takže jsem si užil finální rozuzlení zápletky naplno.
Tvého camea bych si snad ani nevšiml, kdyby se neopakovalo znovu v titulcích, ale je dobře zvolené ;-)  :-D
Když uvážím, kolik se dnes píše fanfikcí a kolik jsem jich už já sám napsal :-)
Líbí se mi ten detektivní podtón, stejně jako drobnosti, které vyniknou teprve po delším zamyšlení; třeba nenápadná zmínka o tom, že v blízkosti mauší se vyskytují mýtické bytosti pomáhá vysvětlit příběh.
Trošku protifanfikční agitka, co? :D
I když dle mého platí, že to nejhorší vždy učiní sám autor. Je to nezvratné a autentické. ;-)

4 Elwin Elwin | E-mail | Web | 21. ledna 2015 v 16:58 | Reagovat

sakryš, to bylo dobrý :D a nemám mentosky a mám na ně chuť, vohromnou, to mám za to, že jsem neposlechla moudrých rad :D
Vážně super, tak teď ještě přečíst povídku :)

5 Graw Graw | 21. ledna 2015 v 17:32 | Reagovat
6 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 21. ledna 2015 v 22:26 | Reagovat

[3]: Ona je to spíš reakce na holywoodské adaptace řeckých mýtů, který byly pět let zpátky, kdy jsem tu povídku psala. Když se podíváš na filmy z té doby (Percy Jackson, noví Titáni) a přečteš si původní povídku, bude to asi vidět mnohem víc... :-)

[4]: Já jsem vás varovala. :-D Pak napiš, jak se ti líbila povídka. :-)

[5]: Ach... děkuji. :-)

7 Matthias Matthias | E-mail | Web | 23. ledna 2015 v 17:55 | Reagovat

Ha! Jaká to průhledná reklama na Mentosky!

Kdy se tento film objeví na ČSFD? Rád bych ohodnotil, okomentoval, osahal si přirození, atp.

Jak se asi natáčela scéna, kde je vidět auto z vrchu. To si pronajali vrtulník nebo tak?

Nevyslovuje se "Cerberos" jako "Serber(u)s" a ne jako "Kerberus" ? :) Teda v češtině to může být jinak, to je fakt. A byl to vůbec TEN Cerberos? Nějak jsem si nebyl jistý, co to na té zemi leží :D

S těma anglickýma titulkama je to docela sranda :) Hlavně překlad paní Kulhánkové LOL.

8 Tereza Matoušková Tereza Matoušková | E-mail | Web | 23. ledna 2015 v 18:18 | Reagovat

[7]: Mrkni sem, tady je ukázka, jak se ty scény shora točily, docela sranda:
https://www.youtube.com/watch?v=LIXU3JCKK6Q&list=PLh4NjEb8FL5SlyxQfXEtRYmJK_SbNSsa8&index=7

Na zemi ležel skutečně Kerberos. Mám dojem, že v češtině se to vyslovuje s k, nevím, jestli je to úplně správně, každopádně Kerbera znají všichni a na víc, kdyby tam hrdinka doběhla a zařvala SER...BER.... no v naší mateřštině to zní pravda mírně úsměvně. 8-)

Paní Kulhánková je v předloze paní Cooperová. Kulhánková/Gaimanová je čistě invence tvůrců filmu. :-)

Na čsfd se musím zeptat. Podle mě by to tam dát šlo. :-)

9 Matthias Matthias | E-mail | Web | 23. ledna 2015 v 18:57 | Reagovat

[8]: Ha! Dron!

Jo, až to bude na ČSFD! Dám tomu odpad!

(u mad?)

10 Lotte Lotte | Web | 23. ledna 2015 v 22:27 | Reagovat

krasne ^^

11 Lukáš Lukáš | Web | 28. ledna 2015 v 18:13 | Reagovat

[10]: já bych použil spíše slovo zajímavé

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama